【記者吳靜/台中報導】為推動原住民族語言與文化傳承,台中市政府原住民族事務委員會今(14)日於台中市立南興國民中學接連舉辦兩項活動。上午由台中市原住民族部落大學辦理,近百位族人跟著原鄉耆老學唱阿美族傳統歌謠;下午舉行「115年度原住民族學生語言競賽初賽」,共14所學校參賽。從耆老口傳的歌謠到學子口中的族語,一天之內串起跨世代的文化傳承。
原民會表示,耆睿學院以傳統歌謠為主軸規劃三年期課程,於115年至117年依序推動阿美族、泰雅族及排灣族歌謠;首年聚焦阿美族「複音吟唱」,邀請台東縣東河、都蘭及馬蘭部落耆老示範傳唱,並由蔡中涵教授解析文化意義。課程現場在耆老領唱與眾人應和的交疊和聲中,穿插分享部落生活與歌謠由來,讓離鄉多年的族人聽見熟悉旋律並勾起原鄉記憶;透過邀請原鄉耆老走入都市,期盼旅居台中的族人即使離開原鄉,也能學習傳唱自身族群歌謠,進一步深化文化認同。

東河部落耆老分享團隊
原民會進一步表示,下午的賽事今年由「單詞競賽」轉型為「學生語言競賽」,首度納入詞句題型,規劃「看圖卡說族語」、「看中文寫族語」、「聽中文說族語」及「聽族語選族語」四大題型,全面檢驗學生族語聽、說、讀、寫能力。初賽分一般語別國小組、國中組及非原鄉組,共14隊參賽,涵蓋泰雅、阿美、排灣、布農及賽德克等族語,其中非原鄉組即有8隊;各組優勝可獲獎勵金,冠軍並取得全國決賽資格。
原民會說明,競賽現場氣氛熱烈,學生看著圖卡流利說出族語、專注聆聽後迅速作答,隊友間相互打氣,展現平日學習成果,也讓族語從「會認」走向「會說、會用」。語言與歌謠都是承載族群記憶的根基,未來市府將持續整合教育、文化與學術資源,讓族語與傳統歌謠從校園延伸至家庭與社區,在台中扎根、世代傳承。

開幕現場
今日活動,台中市政府原民會主委楊馨怡、市議員吳建德、南興國中校長何國旭、東勢國中校長羅基繕、東新國中校長連秀玉、豐陽國中校長林純夙、梨山國中小校長潘玉龍、和平區自由國小校長藍吉恩、嶺東科技大學原住民族學生資源中心主任邱曉梵等人皆親自到場;市議員朱元宏、古秀英、立法委員盧縣一亦派員出席,共同為參與課程的族人及參賽學子加油打氣,支持原住民族語言與文化傳承。

東河部落耆老歌謠分享













